Quels enjeux pour la traduction juridique ?
La mondialisation entraine depuis plusieurs années une nette augmentation des relations entre pays, et par conséquent des accords et contrats transnationaux. La demande en traduction juridique ne cesse donc de croître.
Quand faut-il faire appel à une agence de traduction juridique ?
Les besoins en traduction juridique peuvent être complexes et nécessitent des connaissances spécifiques. C’est pourquoi, faire appel à une agence de traduction juridique est primordial.
Qu’est-ce que la traduction certifiée ?
La traduction certifiée (ou traduction assermentée) ne cesse de se développer en raison du commerce international, de la création de blocs politico-économiques, de la migration et du tourisme. Mais finalement, qu’est-ce qu’une traduction certifiée ?
Notre outil d’Intelligence Artificielle : Alan
nous avons développé un outil d’Intelligence Artificielle dénommé Alan qui nous permet d’obtenir des traductions juridiques d’un haut niveau.
L’utilisation de l’Intelligence artificielle pour la traduction juridique
Depuis quelques années, l’Intelligence Artificielle a été développée et appliquée dans de nombreux domaines. C’est également le cas pour la traduction, qui grâce à l’essor de nouvelles technologies, est capable d’offrir des traductions de tous types dans un délai restreint.
L’importance de la précision en traduction juridique
La traduction juridique est un domaine exigeant et complexe qui requiert une précision absolue. Dans un contexte où les enjeux juridiques sont souvent cruciaux, une traduction incorrecte peut entraîner des conséquences graves pour toutes les parties impliquées.
Les règles de la traduction certifiée
La traduction, de par son caractère officiel, doit respecter certaines règles de la traduction certifiée pour être reconnue conforme
Les enjeux de la traduction juridique dans l’immobilier
L’industrie immobilière est un secteur complexe où la précision et la compréhension des nuances juridiques sont essentielles. Les transactions immobilières impliquent souvent une multitude de
Les défis de la traduction dans l’arbitrage international
Dans le vaste monde de la juridiction internationale, l’arbitrage se distingue comme un mécanisme crucial pour la résolution des litiges.
Quels usages pour l’IA dans le monde du droit ?
La justice actuelle tend à se convertir aux pratiques numériques. L’Intelligence Artificielle, technologie déjà présente depuis plusieurs années dans d’autres secteurs, est désormais plébiscitée par les legaltechs qui œuvrent pour proposer des solutions innovantes aux professionnels du droit.