¿Cuándo debo recurrir a una agencia de traducción jurídica?
Las necesidades de traducción jurídica pueden ser complejas y requerir conocimientos específicos. Por eso es esencial trabajar con una agencia de traducción jurídica.
¿Qué es una traducción jurada?
El comercio internacional, la creación de bloques políticos y económicos, las migraciones y el turismo impulsan el desarrollo de las traducciones juradas. Pero, ¿qué es exactamente una traducción jurada?
Nuestra herramienta de inteligencia artificial: Alan
hemos desarrollado una herramienta de inteligencia artificial llamada Alan, que nos permite obtener traducciones jurídicas de alta calidad.
El uso de la inteligencia artificial para la traducción jurídica
En los últimos años, la inteligencia artificial se ha desarrollado y aplicado en muchos campos. Este es también el caso de la traducción, que gracias al desarrollo de las nuevas tecnologías es capaz de ofrecer traducciones de todo tipo en un breve plazo de tiempo.
La importancia de la precisión en la traducción jurídica
La traducción jurídica es un campo exigente y complejo que requiere una precisión absoluta. En un contexto en el que las cuestiones jurídicas suelen ser cruciales, una traducción incorrecta puede tener graves consecuencias para todas las partes implicadas.
Las normas de la traducción jurada
Debido a su carácter oficial, la traducción debe cumplir ciertas normas de las traducciones juradas para ser reconocida como traducción auténtica.
Los retos de la traducción jurídica en el sector inmobiliario
La industria inmobiliaria es un sector complejo en el que la precisión y la comprensión de los matices jurídicos son esenciales. Las transacciones inmobiliarias suelen implicar una multitud de
Los retos de la traducción en el arbitraje internacional
En el vasto mundo de la jurisdicción internacional, el arbitraje destaca como mecanismo crucial para la resolución de litigios.
¿Qué usos puede tener la IA en el mundo del derecho?
El sistema judicial actual tiende a adaptarse a las prácticas digitales. La inteligencia artificial, una tecnología que ya está presente en otros sectores desde hace varios años, está siendo adoptada ahora por las empresas de "legaltech" que trabajan para ofrecer soluciones innovadoras a los profesionales del derecho.
Legalización de documentos del MAE
La legalización de documentos es un procedimiento administrativo solicitado con frecuencia por muchos países. Sirve para certificar la autenticidad de determinados documentos.