Les différences culturelles et leur influence sur la traduction juridique en propriété intellectuelle