Blog de la traduction juridique

Découvrez notre actualité la plus récente : articles, publications, évènements, médias, partenaires

Autres catégories See Less
Ce que la traduction d’avis juridiques révèle sur la complexité du droit public
Ce que la traduction d’avis juridiques révèle sur la complexité du droit public
La traduction d’avis juridiques est un exercice bien plus exigeant qu’il n’y paraît. Derrière ce document...
Lire l'article
Pourquoi la traduction des accords de confidentialité ne tolère aucune approximation
Pourquoi la traduction des accords de confidentialité ne tolère aucune approximation
Les accords de confidentialité (ou NDA pour « Non-Disclosure Agreements ») sont bien plus que de simples...
Lire l'article
Votre contrat de fourniture est-il prêt à être utilisé à l’international
Votre contrat de fourniture est-il prêt à être utilisé à l’international ?
Dans un monde où les échanges commerciaux franchissent quotidiennement les frontières, la qualité de...
Lire l'article
Sécurisez vos documents en droit d’auteur grâce à une traduction juridique fiable
Sécurisez vos documents en droit d’auteur grâce à une traduction juridique fiable
Vous êtes confronté à la nécessité de faire traduire un contrat, une licence ou une décision relative...
Lire l'article
Traduction juridique des accords de double imposition un impératif pour sécuriser vos démarches fiscales
Traduction juridique des accords de double imposition : un impératif pour sécuriser vos démarches fiscales
Les accords de double imposition sont au cœur de nombreuses relations fiscales internationales. Que vous...
Lire l'article
Procédure arbitrale pourquoi la traduction juridique est cruciale dans un contexte international
Procédure arbitrale : pourquoi la traduction juridique est cruciale dans un contexte international
Comprendre la procédure arbitrale et ses enjeux linguistiques Lorsque vous êtes impliqué dans un arbitrage...
Lire l'article
Pourquoi la traduction de votre CV ne doit jamais être laissée au hasard
Pourquoi la traduction de votre CV ne doit jamais être laissée au hasard
Dans le cadre d’une procédure d’immigration, d’une expatriation ou d’un contentieux transfrontalier,...
Lire l'article
Traduction de contrat de franchise un enjeu stratégique pour votre développement international
Traduction de contrat de franchise : un enjeu stratégique pour votre développement international
Dans le cadre d’une expansion à l’étranger ou d’un partenariat transfrontalier, la traduction de votre...
Lire l'article
Vous traduisez une promesse de vente On vous dit tout !
Vous traduisez une promesse de vente ? On vous dit tout !
Dans le cadre de transactions immobilières impliquant plusieurs juridictions, la traduction des promesses...
Lire l'article
Rapport d’audit les clés pour une traduction fiable en cas de contentieux
Rapport d’audit : les clés pour une traduction fiable en cas de contentieux
Vous êtes avocat, juriste d’entreprise ou responsable contentieux, et vous devez transmettre un rapport...
Lire l'article