Blog de la traduction juridique
Découvrez notre actualité la plus récente : articles, publications, évènements, médias, partenaires
Ce qu’il faut savoir sur la traduction de lois et réglementations pour éviter les erreurs juridiques
Dans un contexte international, traduire des lois et réglementations ne se limite pas à changer de langue....
Dans un environnement international de plus en plus réglementé, la traduction de vos accords de prix...
Le bail est l’un des piliers du droit immobilier. Il encadre la mise à disposition d’un bien entre deux...
La levée de fonds est bien plus qu’un mécanisme de financement : c’est un acte juridique structurant...
Un document au cœur de vos obligations légales La politique de confidentialité est bien plus qu’un simple...
Lorsque vos clients sont confrontés à des démarches fiscales à l’étranger, la traduction de leurs déclarations...
Dans un litige international, chaque mot a son importance. La traduction des conclusions — ces écrits...
Traduire une résolution de litiges est une opération bien plus délicate qu’il n’y paraît. Derrière chaque...
Vous êtes un avocat, juriste d’entreprise ou responsable des ressources humaines et il vous faut...
Traduire vos statuts n’est pas une simple formalité. Ce document fondamental encadre la structure juridique...