Legal translation blog

Discover our latest news: articles, publications, events, media, partners

Other categories See Less
Translating a promise to sell We tell you everything!
Are you translating a promise to sell? We'll tell you all about it!
In multi-jurisdictional real estate transactions, the translation of promises to purchase...
Read the article
Audit report the keys to reliable translation in the event of litigation
Audit report: the keys to a reliable translation in the event of litigation
You are a lawyer, in-house counsel or litigation manager, and you need to submit a report...
Read the article
Understanding the translation of administrative decisions into public law
Understanding the translation of administrative decisions into public law
For foreign litigation, international tax audits or appeals...
Read the article
Accounting operation: pitfalls to avoid when translating legal documents
Accounting operations: pitfalls to avoid when translating legal documents
In a world where financial flows transcend borders, the translation of an accounting operation...
Read the article
What you need to know about translating a letter of dismissal abroad
Translating a dismissal letter for a foreign country: what you need to know
In an increasingly globalized world of work, more and more of you are having to make...
Read the article
Powers of attorney and mandates: why rigorous legal translation is essential
Powers of attorney: why rigorous legal translation is essential
In an increasingly globalized legal environment, powers of attorney and mandates circulate beyond...
Read the article
Translating briefs in international arbitration: a strategic challenge for your case
Translating briefs in international arbitration: a strategic challenge for your case
In international arbitration, every word counts. And briefs - those masterpieces that present...
Read the article
Birth certificate translation: a major legal issue in an international context
Birth certificate translation: a major legal issue in an international context
In the context of an immigration procedure, recognition of parentage or a cross-border dispute,...
Read the article
Secure your sensitive information - translate your confidentiality agreements clearly
Secure your sensitive information: translate your confidentiality agreements properly
In a global business environment, confidentiality agreements (NDAs - Non Disclosure Agreements)...
Read the article
Internationalize a trademark - master the translation of your application form
Internationalizing a trademark: master the translation of your application form
In a world where companies are extending their brands beyond national borders, legal translation...
Read the article