Legal translation blog

Discover our latest news: articles, publications, events, media, partners

Other categories See Less
Responsibility in legal translation: avoiding errors
Responsibility in legal translation: avoiding errors
When a document exists in several languages, a simple translation error can change the meaning...
Read the article
When legal localization becomes a lever for compliance: translate to avoid penalties
When legal localization becomes a lever for compliance: translate to avoid suffering
In your international transactions, legal documents travel as much as the contracts they govern. But...
Read the article
Multilingual Terms and Conditions
Multilingual terms and conditions: how to ensure legal consistency across multiple languages?
When your company deals with international customers, your terms and conditions of sale...
Read the article
Intellectual property legal translation
Legal translation in intellectual property: securing and enhancing your rights
Intellectual property protects intangible assets with high strategic value: patents, trademarks, etc.
Read the article
Litigation translation: a legal strategy in its own right
Litigation translation: a legal strategy in its own right
In international litigation, every word counts. Every word can have an impact on the outcome of a...
Read the article
Secure your credit contracts with a specialized legal translation
Secure your credit contracts with a specialized legal translation
In an increasingly international banking environment, the legal translation of a contract...
Read the article
Why translating your expert reports into public law requires specialized legal expertise
Why translating your expert reports into public law requires specialized legal expertise
In an international or cross-border legal context, the translation of your expert reports...
Read the article
Translating your patents into challenges, requirements and best practices
Translating your patents: challenges, requirements and best practices
In a world where intellectual property transcends borders, translating patents is no longer...
Read the article
What you need to know about translating a pre-dismissal interview
Translating a pre-termination interview: what you need to know
When you're handling a dismissal case involving a foreign employee or an international entity,...
Read the article
Translate your compliance procedures into real estate law
Translate your compliance procedures into real estate law
In an increasingly globalized legal world, the translation of compliance procedures is becoming...
Read the article