Providing you with the best possible service at the most competitive rates, while meeting your deadlines, is a challenge we are committed to meeting day after day, week after week. To achieve this, we have developed an Artificial Intelligence tool called Alan, which enables us to deliver legal translations of the highest standard.
How does this technology work? What are its advantages? All the answers are in this article!
Our Alan tool: presentation and operation
Alan is an Artificial Intelligence (AI ) tool developed by our teams and composed of a network of intelligent artificial neurons that enable the translation of your legal documentation. Alan takes charge of the entire translation process: deciphering the text, understanding its general context and the given intention, thanks to deep learning techniques.
Our Alan technology is dedicated and trained specifically for the translation of legal documents. Techniques adapted from machine learning continuously feed the AI's terminology base to make its translation systems ever more efficient. In other words, each project grows the memory base and increases the accuracy of the software through automated learning. To increase the accuracy of our output and guarantee high-caliber translations, we regularly add lexical fields validated by our specialist legal translators to the terminology base.
Alan translates your legal documents into English, French, German, Italian, Spanish and Portuguese.
Despite the trust we place in Alan, every document is systematically proofread by one of our expert legal translators, with formal certification if necessary. This human review guarantees you a top-quality translation.
In some rare cases, if Alan is not the right solution for a particular type of document, we have developed a second offer, Broca, which will meet these needs and is described in another article... For information, Broca is available in over 230 languages.
The advantages of this technology
A very rapid translation
The primary strength of our Artificial Intelligence lies in its translation speed, enabling us to meet even your tightest deadlines.
Preferential rates
Using our Artificial Intelligence tool reduces the cost of the time spent by a human translator translating a legal document, as the translator will only be involved at the proofreading stage.
High-volume processing
This benefit builds on from the previous two, because thanks to its speed, low costs and expert human proofreading, our Alan offer will enable you to translate large volumes of text for the best value for money.