Fluisteren

Fluisteren

Fluistertolken, meestal "fluisteren" genoemd, wordt vaak gebruikt in combinatie met consecutief tolken. De tolk fluistert voor één of twee sprekers. Als een van hen spreekt, maakt de tolk aantekeningen en vertaalt hij zijn woorden hardop voor de andere deelnemers. Het is belangrijk dat de tolk zich dicht bij de luisteraars bevindt. Fluistertolken is niet geschikt als er veel deelnemers zijn of als er meer dan twee deelnemers vertolkt moeten worden.

Een offerte aanvragen